Skip to main content
Older woman hugging older man.

Hidrogel SpaceOAR™ con radioterapia contra el cáncer de próstata

Un poco de espacio puede hacer una gran diferencia.

¿Qué es el Hidrogel SpaceOAR?

El Hidrogel SpaceOAR es un hidrogel a base de polietilenglicol (PEG) diseñado para ayudar a reducir la dosis de radiación que llega al recto durante la radioterapia contra el cáncer de próstata.1–3

En un estudio clínico, se demostró que el Hidrogel SpaceOAR reduce las dosis altas de radiación que llegan al recto y ayuda a reducir el impacto en la calidad de vida urinaria, sexual e intestinal de los pacientes con cáncer de próstata que reciben radioterapia.1–3

Illustration without SpaceOAR Hydrogel.

Sin el Hidrogel SpaceOAR

Sin la presencia del Hidrogel SpaceOAR, es más probable que lleguen al recto altas dosis de radiación.1-2

Illustration with SpaceOAR Hydrogel in place.

Con el Hidrogel SpaceOAR

El Hidrogel SpaceOAR crea un espacio entre el recto y la próstata, lo que evita que lleguen al recto altas dosis de radiación.1-2

¿Por qué el Hidrogel SpaceOAR?

Al empujar la próstata más lejos del recto, se puede reducir la dosis de radiación que llega al recto, lo que puede ayudar a reducir los efectos secundarios de la radioterapia.1–3

Male symbol icon.

Menos complicaciones sexuales3

Los pacientes que tenían erecciones suficientes para tener relaciones sexuales al inicio y que usaron el Hidrogel SpaceOAR tuvieron un 67% más de probabilidades de conservar la función eréctil al cabo de tres años.3

Bladder icon.

Menos complicaciones urinarias2

El uso del Hidrogel SpaceOAR redujo la probabilidad de cambios más graves en la calidad de vida urinaria en un 60% en comparación con los del grupo de control.2

Bowel icon.

Menos complicaciones intestinales2

Al cabo de tres años, la toxicidad rectal de grado 1 se redujo en un 75% en los pacientes tratados con el Hidrogel SpaceOAR en comparación con el grupo de control.2

Middle-aged couple consulting with a physician.

Encuentre un médico cerca de usted

Question mark in speech bubble icon.

Encuentre folletos, videos y preguntas frecuentes sobre el Hidrogel SpaceOAR en español.


Referencias

  1. Mariados N, Sylvester J, Shah D, et al. Hydrogel spacer prospective multicenter randomized controlled pivotal trial: dosimetric and clinical effects of perirectal spacer application in men undergoing prostate image guided intensity modulated radiation therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Aug 1;92(5):971–7.
  2. Hamstra DA, Mariados N, Sylvester J, et al. Continued benefit to rectal separation for prostate radiation therapy: final results of a phase III trial. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017 Apr 1;97(5):976–85.
  3. Hamstra DA, Mariados N, Sylvester J, et al. Sexual quality of life following prostate intensity modulated radiation therapy (IMRT) with a rectal/prostate spacer: secondary analysis of a phase 3 trial. Pract Radiat Oncol. 2018 Jan–Feb;8(1):e7–e15.

Precaución: La ley federal de EE. UU. limita la venta de este dispositivo a médicos o bajo prescripción facultativa.

Los resultados de los estudios de casos no son necesariamente predictivos de los resultados en otros casos. Los resultados en otros casos pueden variar.

El Hidrogel SpaceOAR está diseñado para crear un espacio temporal entre la pared rectal y la próstata durante la radioterapia contra el cáncer de próstata y, de este modo, reducir la dosis de radiación que afecta al recto.

El Hidrogel SpaceOAR contiene polietilenglicol (PEG). Al igual que con cualquier tratamiento médico, existen algunos riesgos relacionados con el uso del Hidrogel SpaceOAR. Las posibles complicaciones asociadas con el Hidrogel SpaceOAR incluyen, entre otras, las siguientes: dolor asociado con la inyección, dolor o malestar asociado con el hidrogel, reacciones inflamatorias locales, infección (incluso abscesos), incapacidad para orinar, necesidad urgente de orinar, estreñimiento, espasmo rectal, daño en el recubrimiento del recto, úlceras, fístula (un orificio entre el recto y la vejiga, la uretra o la piel debajo del escroto), perforación (orificio en la próstata, la vejiga, la uretra o el recto), necrosis (tejido muerto), reacción alérgica (reacción localizada o más grave, como la anafilaxis), embolia (es posible que se genere una obstrucción de los vasos sanguíneos que puede presentarse fuera de la pelvis y potencialmente afectar a órganos vitales o las piernas), desmayos y sangrado. Hable con su médico sobre los riesgos y beneficios asociados con el uso del Hidrogel SpaceOAR. Si surge una o más de estas complicaciones, es posible que necesite tratamiento médico o cirugía. 

Todas las imágenes son propiedad de Boston Scientific. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

© 2025 Boston Scientific Corporation o sus filiales. Todos los derechos reservados.