Recursos sobre el Hidrogel SpaceOAR™
Encuentre folletos, videos y preguntas frecuentes sobre el Hidrogel SpaceOAR.
Galería de recursos
Folleto del paciente sobre el Hidrogel SpaceOAR
Guía de conversación sobre el tratamiento para el cáncer de próstata
Galería de videos
Procedimiento del Hidrogel SpaceOAR (animado)
Procedimiento del Hidrogel SpaceOAR (animado) (con subtítulos)
La experiencia del Dr. James Gray con el Hidrogel SpaceOAR (subtítulos en español)
Testimonio de paciente de Hidrogel SpaceOAR: la historia de Henry (subtítulos en español)
Preguntas frecuentes
El recto y la próstata están muy cerca, lo que significa que durante la radioterapia contra el cáncer de próstata, el recto también puede verse afectado por la radiación, lo que puede provocar problemas con la función intestinal u otros efectos secundarios.1 El Hidrogel SpaceOAR es un hidrogel absorbible a base de polietilenglicol (PEG) que crea un espacio temporal entre la próstata y el recto. El Hidrogel SpaceOAR está diseñado para reducir la dosis de radiación que llega al recto y puede ayudar a reducir los efectos secundarios de la radioterapia.2
El Hidrogel SpaceOAR es un dispositivo médico aprobado por la FDA y está hecho principalmente de agua y polietilenglicol (PEG) que, cuando se combinan, forman un material sintético similar a un gel suave.2 El PEG es un material comúnmente utilizado en otros productos médicos.2 Hable con su médico sobre cualquier alergia conocida que pueda tener a los ingredientes del Hidrogel SpaceOAR.
Más de 500 centros oncológicos en todo el mundo compran el Hidrogel SpaceOAR y, hasta la fecha, se ha utilizado en 220 000 pacientes y el número sigue creciendo.*2
Consulte a su médico acerca del Hidrogel SpaceOAR o busque un médico cerca de usted que ofrezca SpaceOAR Hydrogel con nuestra herramienta Find a Doctor (Buscar un médico).
Al actuar como un espaciador, el hidrogel aleja temporalmente el recto de la próstata aproximadamente media pulgada (1,3 cm).2,3 El Hidrogel SpaceOAR está diseñado para reducir la dosis de radiación que llega al recto y puede ayudar a reducir los efectos secundarios de la radioterapia.3
El Hidrogel SpaceOAR se puede implantar mediante un procedimiento ambulatorio en un hospital, centro quirúrgico, clínica ambulatoria o consultorio médico antes de comenzar la radioterapia.2 En promedio, el procedimiento propiamente dicho dura aproximadamente 30 minutos.4
El Hidrogel SpaceOAR se inyecta en forma líquida mediante una aguja que se inserta entre el recto y la próstata.2 Se puede implantar bajo anestesia local, que adormecerá el área de la inyección, o bajo anestesia general, que pondrá al paciente a dormir durante el procedimiento.3 El Hidrogel SpaceOAR permanece en su lugar durante aproximadamente 3 meses, se absorbe naturalmente en el cuerpo y se elimina a través de la orina en aproximadamente 6 meses.2
Nuestro equipo de educación del paciente está a su disposición para ayudarle a responder sus preguntas sobre el Hidrogel SpaceOAR. Disponible en español e inglés.
Llámenos: (772) 233-8038
Lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. EST